﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1#styling">
<head>
</head>
<body region="subtitleArea">
	<div>
		<p xml:id="subtitle0" begin="34.76" end="37.64">(JOURNALISTE)<br/>De zenuwen gieren door de gangen van &apos;t Hendrik Consciencegebouw,</p>
		<p xml:id="subtitle1" begin="37.80" end="40.84">want zo meteen wordt hier<br/>de Leraar van het Jaar verkozen.</p>
		<p xml:id="subtitle2" begin="41.00" end="43.32">Tweehonderd leraren<br/>zijn genomineerd.</p>
		<p xml:id="subtitle3" begin="51.16" end="53.44">(JOURNALISTE)<br/>Door wie denkt u dat u genomineerd bent ?</p>
		<p xml:id="subtitle4" begin="53.60" end="55.32">(LERARES)<br/>Ja, ik weet dat helemaal niet.</p>
		<p xml:id="subtitle5" begin="55.48" end="58.12">Ik denk misschien door leerlingen,<br/>maar ik weet het niet.</p>
		<p xml:id="subtitle6" begin="58.28" end="60.68">(LERAAR)<br/>Sowieso door mijn leerlingen, maar welke klas precies,</p>
		<p xml:id="subtitle7" begin="60.84" end="63.44">geen idee. Absoluut geen idee.<br/>Echt niet.</p>
		<p xml:id="subtitle8" begin="63.60" end="66.80">(LERAAR)<br/>Ik heb er eigenlijk geen idee van. Op die brief stond</p>
		<p xml:id="subtitle9" begin="66.24" end="68.96">om dat niet te onderzoeken<br/>en ik heb dat braaf gedaan.</p>
		<p xml:id="subtitle10" begin="69.20" end="70.80">(VROUW)<br/>Trots dat u genomineerd bent ?</p>
		<p xml:id="subtitle11" begin="70.96" end="74.64">(LERAAR)<br/>Echt waar, ja. Ik hoop dat het voor mijn leerlingen is en voor mijn vak</p>
		<p xml:id="subtitle12" begin="74.80" end="77.60">dat ik mag komen.<br/>Ik geef fysica en scheikunde,</p>
		<p xml:id="subtitle13" begin="77.76" end="80.96">dus niet zo&apos;n vak<br/>om te nomineren, maar toch.</p>
		<p xml:id="subtitle14" begin="81.12" end="84.96">(LERARES)<br/>Langs de ene kant zo&apos;n beetje... Wel een beetje verlegen,</p>
		<p xml:id="subtitle15" begin="85.12" end="87.88">zo van die feiten.<br/>Iedereen verdient dat wel,</p>
		<p xml:id="subtitle16" begin="88.40" end="92.28">maar toch ook innerlijk zo... En ook<br/>mijn man die zegt van: Hé. Ja.</p>
		<p xml:id="subtitle17" begin="92.44" end="95.40">(LERARES)<br/>Moesten we allemaal, met al die geëngageerde leerkrachten,</p>
		<p xml:id="subtitle18" begin="95.20" end="100.24">een school oprichten,<br/>dan was dat de droomschool.</p>
		<p xml:id="subtitle19" begin="100.40" end="103.48"><br/>(LUID APPLAUS)</p>
		<p xml:id="subtitle20" begin="103.64" end="106.32">(HOOFDREDACTEUR)<br/>U wil al applaudisseren en we zijn nog niet begonnen.</p>
		<p xml:id="subtitle21" begin="106.48" end="109.72">Goeiemiddag, dames en heren.<br/>U ziet er geweldig goed uit allemaal.</p>
		<p xml:id="subtitle22" begin="109.88" end="113.68">U bent vandaag onze eregasten.<br/>Jos Lievens, is die hier ?</p>
		<p xml:id="subtitle23" begin="113.84" end="116.68">Daar is Jos Lievens.<br/>U begint elke les Latijn</p>
		<p xml:id="subtitle24" begin="116.84" end="118.64">met telkens<br/>nieuwe gymnastiekoefeningen</p>
		<p xml:id="subtitle25" begin="118.80" end="120.92">voor heel de klas.<br/>Rekken en strekken,</p>
		<p xml:id="subtitle26" begin="121.80" end="123.32"><br/>mens sana in corpore sano.</p>
		<p xml:id="subtitle27" begin="123.48" end="124.96"><br/>(LUID APPLAUS)</p>
		<p xml:id="subtitle28" begin="125.12" end="130.80">(HOOFDREDACTEUR)<br/>Waar zit Karin Vandenabeele ? Karin Vanden... Daar zit u.</p>
		<p xml:id="subtitle29" begin="130.24" end="134.16">Ah ja. (AARZELING) Wij hebben<br/>een heel boek over u gekregen,</p>
		<p xml:id="subtitle30" begin="134.32" end="137.96">een heel boek. (LACHT)<br/>U hebt er geen weet van,</p>
		<p xml:id="subtitle31" begin="138.12" end="140.76">maar achter uw rug<br/>heeft nagenoeg heel de school</p>
		<p xml:id="subtitle32" begin="140.92" end="144.80">een boek voor u samengesteld<br/>en dan lezen we daar...</p>
		<p xml:id="subtitle33" begin="144.96" end="147.80">(JAN DE SMET)<br/>Karin samenvatten op papier bleek moeilijker dan gedacht.</p>
		<p xml:id="subtitle34" begin="147.96" end="152.36">Al &apos;r facetten tonen is onmogelijk.<br/>Veel van wat ze doet, is onvatbaar.</p>
		<p xml:id="subtitle35" begin="152.52" end="155.72">Bedenk het mooiste beeld<br/>dat in u opkomt,</p>
		<p xml:id="subtitle36" begin="155.88" end="159.40">doe er dan nog een schep bovenop<br/>en misschien komt u dan in de buurt</p>
		<p xml:id="subtitle37" begin="159.20" end="161.44">van wat Karin<br/>voor onze school betekent.</p>
		<p xml:id="subtitle38" begin="161.60" end="167.40">(HOOFDREDACTEUR)<br/>Waar zit mevrouw El Kharroubi ? Mevrouw El Kharroubi ?</p>
		<p xml:id="subtitle39" begin="167.68" end="169.68"><br/>Wilt u eens even komen ?</p>
		<p xml:id="subtitle40" begin="170.40" end="172.84">(PUBLIEK)<br/>Drie, twee, één.</p>
		<p xml:id="subtitle41" begin="173.00" end="177.44">(HOOFDREDACTEUR)<br/>En dan mag u zich nu omdraaien, want luistert u nu eens even.</p>
		<p xml:id="subtitle42" begin="177.60" end="183.12">(LEERLINGEN ZINGEN)<br/>El Kharroubi, aah.</p>
		<p xml:id="subtitle43" begin="183.28" end="187.56"><br/>Is toppie, toppie , toppie. Aah.</p>
		<p xml:id="subtitle44" begin="187.72" end="190.64">(HOOFDREDACTEUR)<br/>Wacht, we gaan iets doen. Ga eens allemaal rechtstaan.</p>
		<p xml:id="subtitle45" begin="192.84" end="197.40">En dan geeft u nu een hug<br/>aan degene die achter u staat.</p>
		<p xml:id="subtitle46" begin="197.20" end="200.56">Dan geeft u die een hug.<br/>Dat lukt niet ? (HET PUBLIEK LACHT)</p>
		<p xml:id="subtitle47" begin="200.72" end="203.44">(HOOFDREDACTEUR)<br/>Ja, probeer het toch maar. Probeer het maar.</p>
		<p xml:id="subtitle48" begin="204.32" end="207.36">Dat zijn leraren van het jaar<br/>en u weet het nog niet,</p>
		<p xml:id="subtitle49" begin="207.52" end="211.44">maar iemand van u heeft<br/>de Leraar van het Jaar nu al gehugd.</p>
		<p xml:id="subtitle50" begin="211.60" end="214.64">Voor alle leraars die in stilte<br/>en vaak ondanks alles</p>
		<p xml:id="subtitle51" begin="214.80" end="216.52"><br/>hun werk goed proberen te doen,</p>
		<p xml:id="subtitle52" begin="216.68" end="220.16">omdat dan de televisiecamera&apos;s<br/>niet geïnteresseerd zijn,</p>
		<p xml:id="subtitle53" begin="220.32" end="222.96">want als er geen conflict is,<br/>is er geen nieuws.</p>
		<p xml:id="subtitle54" begin="223.12" end="225.56">Voor Omer Molders<br/>in Mariadal-Hoegaarden.</p>
		<p xml:id="subtitle55" begin="225.72" end="228.80"><br/>(LUID APPLAUS)</p>
		<p xml:id="subtitle56" begin="228.24" end="233.32">(JAN DE SMET ZINGT)<br/>Laver, je viens me laver</p>
		<p xml:id="subtitle57" begin="233.48" end="236.68"><br/>avec du savon parfumé.</p>
		<p xml:id="subtitle58" begin="236.92" end="240.80">(JAN DE SMET)<br/>Nagenoeg in alle garages en bedrijven in de buurt</p>
		<p xml:id="subtitle59" begin="240.24" end="241.96"><br/>werken oud-leerlingen van u.</p>
		<p xml:id="subtitle60" begin="242.16" end="244.44">(VROUW)<br/>Ze kan zich verplaatsen in ons allemaal,</p>
		<p xml:id="subtitle61" begin="244.60" end="248.28">ze leert van ons,<br/>haar bureaublad is onze klasfoto.</p>
		<p xml:id="subtitle62" begin="248.44" end="251.48">(MAN)<br/>Maar hij is niet alleen een grapjas, hij zit ook echt met ons in.</p>
		<p xml:id="subtitle63" begin="251.64" end="255.16">(VROUW)<br/>Vroeger haatte ik school. Nooitgedacht dat ik een piepklein beetje</p>
		<p xml:id="subtitle64" begin="255.32" end="256.84"><br/>van school zou gaan houden.</p>
		<p xml:id="subtitle65" begin="257.00" end="259.12">(CHRIS VANDORMAEL)<br/>Zij kan echt heel goed lesgeven.</p>
		<p xml:id="subtitle66" begin="259.28" end="261.40">Tijdens de oefeningen<br/>mogen we overleggen met elkaar,</p>
		<p xml:id="subtitle67" begin="261.56" end="263.36"><br/>discussiëren om ons gelijk te halen.</p>
		<p xml:id="subtitle68" begin="263.60" end="266.24">(MAN)<br/>Respect dwing je af door streng, maar rechtvaardig te zijn</p>
		<p xml:id="subtitle69" begin="266.40" end="269.40">en door je leerlingen altijd te<br/>belonen als ze iets positiefs doen.</p>
		<p xml:id="subtitle70" begin="269.60" end="273.40">(VROUW)<br/>Als jullie haar zouden zien, zou &apos;r zachte blik direct opvallen.</p>
		<p xml:id="subtitle71" begin="273.20" end="274.80"><br/>Er zit geen kwaadheid in haar.</p>
		<p xml:id="subtitle72" begin="274.96" end="277.00">(MAN)<br/>Bedankt voor wie je bent, voor wat je doet.</p>
		<p xml:id="subtitle73" begin="277.16" end="281.40">Altijd recht uit het hart,<br/>nooit omdat het moet.</p>
		<p xml:id="subtitle74" begin="282.28" end="286.28">(HOOFDREDACTEUR)<br/>De Leraar van het Jaar 2009 is 57 jaar,</p>
		<p xml:id="subtitle75" begin="286.44" end="289.40">leraar fysica, chemie<br/>en natuurwetenschappen</p>
		<p xml:id="subtitle76" begin="289.20" end="294.80">in Sint-Laurens, Zelzate.<br/>Jacques &apos;t Kindt.</p>
		<p xml:id="subtitle77" begin="294.24" end="299.40">Hier zijn de leerlingen van z&apos;n klas<br/>en de collega&apos;s van zijn school.</p>
		<p xml:id="subtitle78" begin="299.20" end="302.48"><br/>(LUID APPLAUS)</p>
		<p xml:id="subtitle79" begin="309.72" end="313.80">(JACQUES &apos;T KINDT)<br/>Ik moet zeggen dat ik kalm geweest ben, want ik was totaal verrast,</p>
		<p xml:id="subtitle80" begin="313.24" end="316.80">maar het moment dat ze begonnen<br/>de eigenschappen te vermelden</p>
		<p xml:id="subtitle81" begin="316.24" end="319.72">van de leerkracht, begon ik:<br/>Ja, het is toch niet voor mij.</p>
		<p xml:id="subtitle82" begin="319.88" end="323.16">En uiteindelijk, dan begon mijn hart<br/>wat te bonken van zenuwachtigheid.</p>
		<p xml:id="subtitle83" begin="323.32" end="325.72">Nu ben ik natuurlijk heel content.<br/>Zeer tevreden.</p>
		<p xml:id="subtitle84" begin="325.88" end="328.76">(JOURNALISTE)<br/>Waarom, denk je, hebben jouw leerlingen jou genomineerd ?</p>
		<p xml:id="subtitle85" begin="328.92" end="331.60">(JACQUES)<br/>Ik denk dat ze over mij tevreden zijn. Een leraar moet wat</p>
		<p xml:id="subtitle86" begin="331.76" end="335.24">tussen z&apos;n leerlingen staan. Hij moet<br/>er wel boven staan, maar niet te veel</p>
		<p xml:id="subtitle87" begin="335.40" end="338.60">en als de leerlingen iets vragen,<br/>dan moet hij gewillig zijn.</p>
		<p xml:id="subtitle88" begin="338.76" end="341.48">Want elke vraag die ze stellen,<br/>is omdat ze het niet begrijpen.</p>
		<p xml:id="subtitle89" begin="341.64" end="343.80">Anders vragen ze &apos;t niet.<br/>Dan moet je erop ingaan.</p>
		<p xml:id="subtitle90" begin="343.96" end="348.64">(LEERLINGEN ZINGEN)<br/>Een vat, een vat, een vat. Een vat, een vat, een vat.</p>
		<p xml:id="subtitle91" begin="351.80" end="354.80">(LERARES)<br/>Mijn klas, daarin zit een hele groep anderstalige leerlingen</p>
		<p xml:id="subtitle92" begin="354.96" end="357.68">en dan denk ik: De manier<br/>waarop ze het geformuleerd hebben,</p>
		<p xml:id="subtitle93" begin="357.84" end="362.68">dan denk ik van: Wauw. Als er ook<br/>nog &apos;n vakleerkracht durft te zeggen</p>
		<p xml:id="subtitle94" begin="362.84" end="366.36">dat ze niet kunnen schrijven,<br/>dan haal ik die brieven boven</p>
		<p xml:id="subtitle95" begin="366.52" end="370.80">en dan zeg ik van:<br/>Komaan, ze kunnen het. (LACHT)</p>
		<p xml:id="subtitle96" begin="370.28" end="374.32">(LERAAR)<br/>Ik heb wel gedacht van: Oké, er staan echt wel ongelofelijke kraks,</p>
		<p xml:id="subtitle97" begin="374.48" end="377.40">ongelofelijke vakmensen<br/>in het onderwijs. Ik was echt...</p>
		<p xml:id="subtitle98" begin="377.20" end="379.16">Ik dacht:<br/>Daartegen ben ik &apos;n kleine garnaal,</p>
		<p xml:id="subtitle99" begin="379.32" end="381.52">tegen sommige mensen.<br/>Sommige verhalen die ik hoorde,</p>
		<p xml:id="subtitle100" begin="381.68" end="384.32">daarvan dacht ik:<br/>Onwaarschijnlijk, ongelofelijk.</p>
		<p xml:id="subtitle101" begin="384.48" end="387.44">(LERARES)<br/>Een van de mooiste dingen die ze gezegd hebben,</p>
		<p xml:id="subtitle102" begin="387.60" end="390.16">is eigenlijk mij verteld dat ik<br/>geslaagd ben in wat ik wil doen</p>
		<p xml:id="subtitle103" begin="390.32" end="392.80"><br/>en dat is dromen realiseren</p>
		<p xml:id="subtitle104" begin="392.24" end="393.92">en ik hielp hen<br/>&apos;n droom te realiseren</p>
		<p xml:id="subtitle105" begin="394.80" end="396.80">en dat maakt het<br/>voor mij fantastisch.</p>
		<p xml:id="subtitle106" begin="396.52" end="398.68">(LERARES) Fantastisch.<br/>- (LERAAR) Van leerkrachten</p>
		<p xml:id="subtitle107" begin="398.84" end="400.64">en leerlingen.<br/>- (LERARES) Ja.</p>
		<p xml:id="subtitle108" begin="400.80" end="402.40"><br/>En ja, ik vind het heel mooi.</p>
		<p xml:id="subtitle109" begin="403.40" end="405.32">(LERARES)<br/>Ik ga die mama nog bellen om haar te bedanken.</p>
		<p xml:id="subtitle110" begin="405.48" end="408.36">Ik weet dat ik voor dat kind<br/>heel veel beteken, maar zo veel,</p>
		<p xml:id="subtitle111" begin="408.52" end="412.24">dat was mij niet duidelijk, dus...<br/>Allee, dat doet zoveel deugd.</p>
		<p xml:id="subtitle112" begin="412.40" end="416.80">(LERAAR)<br/>Het was echt fantastisch. Het was echt professioneel gebracht,</p>
		<p xml:id="subtitle113" begin="416.96" end="421.80">met getuigenissen, met zaken<br/>te vertellen zoals het werkelijk is.</p>
		<p xml:id="subtitle114" begin="421.96" end="424.68">Het is gewoonweg ongelofelijk<br/>wat ik meegemaakt heb vandaag</p>
		<p xml:id="subtitle115" begin="424.84" end="427.96">en ik put daar kracht uit om<br/>nog jaren verder te gaan. Ik dank u.</p>
		<p xml:id="subtitle116" begin="428.12" end="429.12"></p>
	</div>
</body>
</tt>
