filmpje 3 van 5 - 00:04:08 - 17 november 2009 - voor leerlingen (14-18j)
| 5 | Hoe gaat het met de aarde?00:03:02 |
|
| 4 | Aso, bso, tso afschaffen?00:01:24 |
|
| 3 | Gezocht: De ideale moslim(a)00:04:08 |
|
| 2 | Matthieu, Tom en Fabio gaan elke dag van de grond00:02:14 |
|
| 1 | Wat vind jij het belangrijkste op school?00:03:21 |
onderwerpen: MAKS!, allochtone jongeren
Hoe gaan Talib (19), Youssra (14) en Amsa (17) op zoek naar een lief? En mogen hun ouders mee beslissen? Nog meer weten over de huwelijksjacht in Marokko? Lees p.6-7 in MAKS!84
Hieronder vind je de weergave van de gesproken tekst in het filmpje. Je kan deze tekst ook als ondertitelingsbestand (TimedText) downloaden
(YOUSSRA) Ik ben echt heel westers En die zo heel Marokkaans
en ik denk niet dat die combinatie echt met elkaar klikt.
(YOUSSRA) Geflirt ? - (ANISSA) Mannen doen niks anders.
(YOUSSRA) Mannen... Hier is echt de beste plaats om...
Als je mannelijke aandacht wilt, ben je hier op de beste plek.
(YASSIN) Ook al is dat een islamitisch land, vakantieliefde bestaat overal.
Flirten, dat bestaat overal.
(TALIB - 19) Je leert iemand kennen via... Je neemt je oudste broer meestal mee
en zo leer je die kennen, met de oudste broer van het meisje erbij
zodat er zeker niks gaat gebeuren.
(BADR) Altijd een derde mee. - (TALIB) Inderdaad.
(BADR) Zodat er niks mis kan lopen. - (TALIB) Je moet serieus zijn, niet
even gaan flirten en daarna...
(YASSIN) Ik kan nu bijvoorbeeld... Ik ga straks op straat gaan
en bijvoorbeeld vrouwen gaan beginnen versieren of zo,
wat eigenlijk heel slecht is, weet je ?
Dat is heel slecht, een persoon verleiden, en van daar beginnen
tot trouwen. Dat is zeer slecht, vind ik.
(TALIB) Dat is voor ons eigenlijk alles.
(BADR - 19) Bij jullie is dat maar een document eigenlijk
tegenover bij ons is dat echt... Dat is het begin van alles.
Wij bekijken dat niet echt zo van: Het is maar 'n document of...
(TALIB) Voor ons is dat document het begin van een nieuw leven.
(ASMA - 17) Nee, nooit. (LACHT)
Nee, nooit. Echt niet. Nee.
Ik ken veel mensen die... Allee, vriendinnen en zo
die zijn getrouwd met... Ik heb ook een nicht.
Zij is getrouwd met iemand van hier.
Die wou gewoon papieren hebben, snap je ? En nu, die zijn gescheiden.
Na zes maanden toen ze getrouwd zijn, zijn ze direct gescheiden.
Ze hadden 'n kind en zo.
(YOUSSRA) Marokkaanse man voor 't huwelijk ? Ja.
(ANISSA) Maar het moet wel... - (YOUSSRA) 1 van België zijn of zo,
maar niet van hier. - (ANISSA) Nee.
(YOUSSRA) Daar zou ik toch niet mee kunnen leven.
(YASSIN) Als die persoon in kwestie een zorgzame vrouw is,
een vrouw die een heel goed karakter heeft,
een vrouw met goede intenties, een hele aardige vrouw, waarom niet ?
Als het klikt, dan klikt het.
(TALIB) Ik ben bang dat mijn vrouw, een vrouw van Marokko,
gewoon voor de papieren zal gaan of voor het geld.
(YOUSSRA) Ik ben echt heel westers en die zo heel Marokkaans
en ik denk niet dat die combinatie echt met elkaar klikt,
dus voor mij echt niet.
(YASSIN) Maar voor mij is er geen kloof. Voor mij is Chinees, Afgaan,
Pakistaan, Spanjaard... Als dat klikt, dan klikt dat. Echt.
(YASSIN) Het is wel leuk om te weten wat mijn ouders van die persoon vinden.
Vinden mijn ouders dat dat meisje een zeer goed meisje is,
dat is dan een pluspunt.
(YOUSSRA) Ik vind wel dat mijn ouders hem wel moeten accepteren.
Weet je wel, als je kennismaakt met hen
en als mijn ouders dan zeggen van: Ja, je hebt mijn zegen niet,
dan is het niet.
(TALIB) Je vader is eigenlijk je rechterhand, die gaat wel zeggen:
Dat is wel een juiste vrouw of dat is geen juiste vrouw, dus...
(ANISSA) Ze mogen wel advies geven en zo, dat kun je altijd gebruiken,
maar als ze zo gaan verbieden en zo, dan zou ik dat niet graag hebben.
(YOUSSRA) Ik zou... - (ANISSA) Maar...
Jij moet met die persoon leven. Als jij vindt dat dat 'n goede is, ja...
(TALIB) Als die zegt dat dat geen juiste vrouw is, dan is 't meestal zo,
want wie kent er je beter ? Je ouders.